just one day

NASA suspended future shuttle flights just one day after Discovery took off.

于是在“发现”号起飞的后一天,NASA推迟了之后的航天飞行.

In fact, you can create a successful plan for your business in just one day.

实际上，你在一天之内就可以制作一个成功的事业战略计划。

The original owners just one day decide to move out.

原来的堡主有一天决定落跑。

Amr got his idea and made his video in just one day.

阿慕尔在想到这个创意之后的一天之内就把它传到了网上。

The new test came just one day after UN Secretary General Kofi Annan met with Iran's president.

这项新的测试进行于联合国秘书长Kofi Annan于伊朗总统会晤后的第二天。

It lasted for just one day.

狂欢节只持续一天。

Just one day? Then I have more time to go to more places.

只要一天？那我就有更多的时间去更多的地方了。

Any person can fight the battle of just one day.

人人都能在这一天的战场上博杀。

After just one day on the job, my father was bringing home

上班仅仅一天我父亲回家

Just one day where I can do whatever I feel like doing.

只想要一个随心所欲的一天

It is particularly important in winter when the risks of predation are high and just one day without food can make the difference between life and death for small birds.

特别是冬季，捕食风险很高，小鸟就一天没有吃的，就得面临被饿死的境地。

And it has certainly worked-the video is an online phenomenon getting over 2,000,000 hits in just one day.

这种做法果然奏效了这段视频成了一个网络传奇，在一天之内就获得了200万的点击率。

This means that even if you have just one day inOslo, you can still fit a lot in.

这表示你在奥斯陆就算只待一天，也还是可以安排许多活动。

Teacher: How can you make so many mistakes in just one day?

老师：你怎么可能一天犯那么多错？

Since it's just one day off, most people stay near their own home and workplace.

既然只有一天假，大多数人也就呆在家里或者单位附近了。

But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. "What are you going to do?" he asked.

但他满心好奇，一天，他真的忍不住了。“你打算做什么？”他问道。

After just one day, she had already made an enemy of her manager.

刚过一天她就已经与经理为敌了。

Why do they make us come to work for just one day in the middle of all those days off?

在这休假中，为什么要我们出来工作一天？

Too much fun really, for just one day.

对于仅仅一天而言，玩的真是太多了一点儿。

Of course, Shanghai has the Bund, Xi'an the terracotta warriors and Guilin the Li River, but they can keep tourists for just one day or a couple of days at the most.

当然也用上海外滩，西安的兵马俑，桂林的漓江，但这最多使游客留下一天或两天。

The offers come just one day after Bolivian President's plane was rerouted earlier this week over speculation that the ex-NSA contractor was on board.

本周早些时候，在两国接受庇护申请前一天，玻利维亚总统的专机因有怀疑指国安局前雇员斯诺登在飞机上而调整航线。

Katie begged the internet giant to give her father just one day off to celebrate his birthday.

卡蒂请求互联网巨头谷歌给爸爸放一天假、就一天，这样她就可以和爸爸共同庆祝爸爸的生日了。

Can I rent a car for just one day?

我能不能只租一天的车？

I'll be famous one day, just you wait!

我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！

I cannot believe this is happening and just one day after the election?

我简直不敢相信竞选完毕后的第一天就有这样的事情发生了？

One day he just upped and left.

有一天他突然就离开了。

And at Huangguoshu Waterfall, Asia's largest waterfall, ticket sales reached over two million yuan in just one day.

亚洲最大的瀑布黄果树瀑布，仅一天门票收入就超过2百万元。

Sometimes I wish I had just one day to feel like a real ogre again.

有时候我希望我有一天要像一个真正的怪物的感觉了。

But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. 'What are you going to do?' he asked

但他满心好奇，一天，他真的忍不住了。“你打算做什么？”他问道。